登录
[宋] 虞俦
饥馑忧渠欲扆臻，大田不雨已生尘。
何人有力能鞭石，老令无能漫积薪。
诸佛未尝违众愿，上苍宁不悯斯民。
诚烦仇览登山履，为扣岩前彼上人。
现代文译文：
丰收在望，百姓忧心如焚。大田里久旱无雨，尘土飞扬。是谁有如此大毅力，能驱使山石，为百姓祈雨？这位老县令虽非神人，却也尽力而为了。
佛教诸佛，一向遵守众生的愿望。上天难道没有怜悯这苦难的百姓？如果真能烦请邹衍、司马迁等登山履险，在岩前叩问上天，也许能感动上苍普降甘霖。
赏析：
这首诗的主题是祈雨，作者对旱情感到忧虑，对王簿为民请命的行动表示敬意。作者以丰富的想象，生动的语言，描绘了王簿祈雨的情景，塑造了王簿不辞劳苦，为民请命的形象。诗中“能鞭石”的奇想，夸张的手法，使诗歌显得很有气势。同时，诗中也表达了对上苍的不满，对百姓的同情。
诗的前两句“饥馑忧渠欲扆臻，大田不雨已生尘。”描绘了灾情的严重，后两句“何人有力能鞭石，老令无能漫积薪。”表达了对王簿的敬意。“鞭石”的奇想来源于神话传说，在这里是为了突出旱情的严重。最后一句表达了作者对王簿的努力表示敬意。
全诗以“诚烦仇览登山履，为扣岩前彼上人。”结尾，使诗歌的主题更加突出，也表现了作者的深深感叹：王簿这样的官员并不容易找啊。诗人感慨百姓疾苦而庙宇仙人也无法用泪水洒满农田，“从萧曹之捧持”。所有活人都为了腹内鱼为草木商高兴谈不起欢呼；“谓绝江而莫凿航”。面对洪水猛兽也无可奈何啊！但是，有像王簿这样的官员在就寄希望于仇览之辈虽然百姓不报恩也值得了！此诗的寓意深远发人深思！
微信扫一扫
虞俦诗词推荐