登录
[宋] 虞俦
昔年官冷欲无毡,制锦如今又不然。
老去几遭官长骂,书来却有故人怜。
敢期翠羽还池上,渐喜黄衣减目前。
欲学催科无奈拙,直须天假一农年。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
昔年官冷欲无毡,制锦如今又不然。 这句诗描述了诗人过去生活艰难,如同缺少毡子御寒的官员,如今虽有才华,却得不到赏识。 “制锦”用典,典出《东观汉记》,是说朝廷的政事多如织锦,而自己欲有所作为,却不能如人意。
老去几遭官长骂,书来却有故人怜。 这两句写出了诗人年老被贬的境遇,常常受到上司责骂,但也有故人书信表达了怜悯之情。这反映了诗人虽然身处困境,但仍然有人关心。
敢期翠羽还池上,渐喜黄衣减目前。 “翠羽”和“黄衣”都是指官员的任命和升迁。诗人希望自己能够得到重新起用的机会,就像翠鸟重回池上一样,同时他也感到欣喜的是,被贬职的官员数量正在减少,这也表明他对自己未来前途的乐观态度。
欲学催科无奈拙,直须天假一农年。 “催科”指征收赋税,诗人想学习催科无奈拙劣,说明自己不善于处理政务,但他仍然相信会有一个好的收成,为自己带来转机。
现代文译文:
我曾经在冷清的官场中艰难生存,就如同缺少毡子御寒的官员。如今虽然我仍有才华,但不被重用的情况仍然存在。岁月无情,我挨过了多少次上司的责骂,然而我的朋友却给我寄来了怜悯之情。我渴望能重回朝廷,为朝廷效力。虽然被贬职的官员数量正在减少,我也感到欣喜。然而在处理政务上我却拙劣无比,我仍然需要等待一个好的收成,为自己带来转机。
这首诗通过描述诗人年老被贬的境遇,表达了诗人的希望和无奈之情。虽然遭遇困境,但诗人的内心仍然充满了希望和期待,表明他对未来前途充满了信心和乐观态度。