登录

《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿》原文

夜起占星毕,朝趋礼佛龛。

拥桥莲坠粉,萦沼水揉蓝。

屏翳何须靳,登伽不受参。

悬知天欲雨,蚁战已酣酣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

这首诗生动描绘了宋朝县令虞俦迎请甘灵大士菩萨到放生池祈雨的情景。县中的官员和居民,早起参加礼拜仪式,捧起清冽的水洗涤自己的身心,净化城市的空气,释放出的水中漂浮的粉色荷花彰显着此次典礼的高洁性,这是一个表现教化的绝佳场面。文章带有轻度的古典艺术主义,形成如画家轻淡的水墨山水般的色调与氛围。在细微而又巨大的渲染之中,一些接近历史深处的事件也借着时间和文墨显得既丰润而又真实。

“夜起占星毕,朝趋礼佛龛。”这两句诗描绘了诗人早起占卜星象,然后去佛龛前礼拜的情景。诗人对星象的关注,体现了他的深思熟虑和谨慎行事,同时也表现出他对佛教的虔诚信仰。而“佛龛”一词则表达了诗人对宗教的敬畏之心,同时也反映出他作为一位有责任感和正义感的县令,对于宗教和祈雨的重要性有着深刻的理解和认识。

“拥桥莲坠粉,萦沼水揉蓝。”这两句诗描绘了甘灵大士菩萨的宝座桥下的景色。桥上的莲花含苞待放,粉色如同落下的雨点;水面上弥漫着蓝色的雾气,宛如一池揉碎的蓝色丝带。这些生动的描绘为读者展现了放生池的美丽景象,同时也表现出诗人对环境的热爱和对美好事物的追求。

“屏翳何须靳,登伽不受参。”屏翳是传说中的风神,登伽则是传说中的佛家女尼。这两句诗表达了诗人对他们的敬仰之情,同时也表现出他对宗教信仰的虔诚和坚定。他认为风神和女尼都是神明,他们无需参拜,只需要虔诚地祈求雨水即可。这种坚定的信仰和态度体现了诗人作为一位有责任感的官员和一位有信仰的诗人的精神面貌。

最后,“悬知天欲雨,蚁战已酣酣。” 诗人运用比喻和拟人的修辞手法描绘了他内心的希望与激动之情:虽然目前的天气似乎并不容乐观,但是他认为此时人们聚集在一起求雨时的热忱就是“天降甘霖”的预兆,就如同蚂蚁战败前的激战一样气势磅礴、蓄势待发。这既表达了诗人对祈雨的坚定信念,也表达了他对民众热忱的赞赏和鼓励。

总的来说,这首诗通过描绘县中迎请甘灵大士菩萨到放生池祈雨的情景,表现了诗人作为一位有责任感和正义感的官员和一位有信仰的诗人的精神面貌。同时,这首诗也体现了宋朝文化的深厚底蕴和文人墨客的才华横溢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号