登录
[宋] 虞俦
云气四菡雷蓄怒，山雨一来风借助。
抱头乳燕竄低檐，噤口黄鹂在深树。
竹围万槊齐惊呼，老松不动如亚夫。
何人笔端带三昧，画作竹堂风雨图。
原文：《食后过竹堂风雨遽作赋所见》
深竹堂前夜雨频，老松未动檐前云。 寄语看图知几者，个中惊骇莫具云。
作品译文： 满竹堂前的夜雨频繁地落下，老松树下的云气蓄积着怒气。山雨一来，风便借机而入，低飞的燕子连忙躲避，黄鹂也噤声藏身于深树。万竿竹子像长矛般齐声惊呼，老松屹立不动犹如亚夫。谁能笔下带着神奇的力量，画出这竹堂风雨图呢？
现代文赏析：这首诗描绘了作者在食后过竹堂风雨骤至时的所见所感。首句“云气四菡雷蓄怒”描绘了云气弥漫、雷声蓄积的景象，为即将到来的风雨做了铺垫。次句“山雨一来风借助”描绘了山雨瞬息而至、风借机而入的情景，展现了风雨的迅疾和猛烈。接下来的“抱头乳燕竄低檐，噤口黄鹂在深树”两句，生动描绘了鸟类惊恐躲避的情景，深树的黄鹂噤声，低檐的乳燕抱头而窜，进一步渲染了风雨的惊骇之感。
“竹围万槊齐惊呼”和“老松不动如亚夫”两句，作者以生动的比喻，将万竿齐呼的竹子和不动如亚夫的老松相对比，进一步突出了老松的坚韧不拔，表达了对其赞叹之情。最后两句“何人笔端带三昧，画作竹堂风雨图。”则是作者对能画出这竹堂风雨图的神奇力量的期盼和好奇。整首诗通过对风雨和竹堂的描绘，表现出作者对自然的敬畏和对坚韧不拔精神的赞叹。
整体来看，这首诗用词精准、比喻生动、情感真挚，通过对自然景象的描绘，表达了作者对生活的敬畏和对坚韧不拔精神的赞叹。同时，也引发了读者对自然和生活的思考和想象。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐