登录
[宋] 虞俦
名园天气更须新，况有弹筝甲用银。
舟欲暂回成邂逅，酒因同载作逡巡。
飞花一片休嗟晚，啼鸟千岩莫怨春。
未暇湖亭修故事，水嬉遍阅水边人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗写作者在春光明媚的清明时节能巧遇友人，同游其园，十分欣喜。起笔“名园天气更须新”一个“新”字，就渲染出了春日的清新明快和作者的欣然心境。下文进一步描写说：天这么清明，环境这么美好，而我你又如此难得，正是应当去游览一番了。可是游玩的地方已是令人耳目一新了，在玩处不多带些精景回去细玩也是心有余恨的了。“且趁闲光为暂游，便须舟动掩上关。遣醉探君还未忍，乍逢如故敢前就”。 从寻芳乘船的心理又接连两句现了驾驶危至；自己的坐船遇了个隙往闲暇的水路行驶过来，本想就近访友；而舟行到此地却像故友重逢一样突然巧遇了，一时不知是福是祸。此联中作者一联三用“闲”字，“闲光”、“暂游”、“闲逸”，又都自然流转、反复出现，不仅显出了作者的闲情逸致，与同朋友悠然而行的恬静心态融洽和谐。对仗之间。虽然没有什么彩笔神句之类；而景象真切新鲜合心；使人看了像饱啖着新鲜橄榄般所得快意滋味也是不小的。颔联随波找景王阮用铺叙法；“一转之间皆具别情”。“驾艇胜悭却费寻”可谓感慨方深；“看花难驻事无痕。”此时又经过无数花的美丽错过；不觉兴发；“酒怯花光又不多”，更加流露出赏花的矜持情怀来．中间四句集中描写“上巳”，着力绘一“清明园”；物候宛然心事清楚，可以感受到诗人在目接耳闻时所得的快乐，这样作结了此前的感触情绪：还没能践踏前约湖上饮酒游园赏花的美好回忆罢了．看看天上一只蝴蝶般纷纷飘舞的彩花随风乱舞的散着吧．逝去的春光更无法留住了：“飞花啼鸟总关情”。至于园中春色究竟如何；是美不胜收呢？还是别有洞天？在全诗中便都没有细说了。
至于现代文译文如下：
清明时节天气清新，名园里景色也焕然一新，何况今日恰逢上巳节，这般美好的日子游赏甲第园亭自然要喜上心头。本想乘兴小游园中几回就返去，不料不期而遇巧相逢；游赏时共坐同一艘小船．我也难抑沉醉欣喜之情了。飘飞的落花也不要再嗟叹春光晚矣，千岩万壑间的鸟儿也不必埋怨春天将尽。没有时间再来完成先前的约会了。便将水戏游戏一遍；观赏一下水边的人群就心满意足了。这应该是作者虞俦的闲雅旷逸的心情使然吧？也有即景会心的微妙意味在其中的．做即景会心鉴赏的好处是还能引起对自然的回味无穷的美感哩。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐