登录
[宋] 虞俦
入台羞结舌，去国坐婴鳞。
东道今行李，南宫乃故人。
寒温烦见问，书劄不辞频。
向日区区意，还曾扣大钧。
下面是我根据要求所写赏析，希望您能满意：
比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句
宋 虞俦
入台羞结舌，去国坐婴鳞。 东道今行李，南宫乃故人。 寒温烦见问，书札不辞频。 向日区区意，还曾扣大钧。
此诗是诗人在南宋朝廷偏安于东南一隅之后所作，此时诗人已离开了朝廷，只能寄希望于江南的诸公了。首联直陈心迹，表示自己当初离开朝廷是迫于无奈，并非出于个人的私心。颔联写自己现在只能寄希望于江南的诸公，希望他们能重用于自己。颈联写自己虽然离开了朝廷，但是仍然关心着朝廷之事，并且不辞辛劳地给朝廷写信。尾联表明自己当初的愿望，希望能够得到朝廷的重视。整首诗语言简练朴素，风格古雅豪放。
“入台羞结舌”，当朝入直翰省时，羞愧得连话也说不出来，“东道今行李”南方诸公延揽诗人时的诚意。让诗人有种遇故人之感；“书札不辞频”显示出了诗人的高风亮节，诗人不嫌烦劳，对于南方诸公的邀请和书信往来从不推辞。“向日区区意，还曾扣大钧。”作者当初的愿望是希望得到朝廷的重用，能够为国为民尽心尽力。
现代文译文：
当初在台省工作时，因为自己的无能而羞愧得连话也说不出来。离开国都时，因为自己的遭遇而烦恼不已。如今在江南遇到了故人，他们热情地邀请我。对我的身体状况十分关心，频繁的书信往来也不再觉得麻烦。以前我曾有过报国之心，希望能得到大自然的眷顾。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐