登录
[宋] 虞俦
君家青田姿，见之毛骨寒。
方当秋露警，遽迫夏景残。
年来纵饮啄，意外失防闲。
谁欤不具眼，死之于汝安。
竹林有馀荫，荷塘岂不宽。
正坐出门误，宁虞行路难。
因思出处理，士君子惟艰。
方其穷居时，孤进无还丹。
山林欲长往，钟鼎夫岂悭。
一朝陇书至，倏若登天翰。
肉食无远谋，伐檀讥素餐。
失身坠戮辱，无乃佞与奸。
逐兔牵黄犬，东门那得还。
竟死咸阳市，恸哭何辛酸。
丹涂布衣愿，恨不蒯与菅。
富贵履危机，怅望扶摇抟。
世事亦堕甑，天理真循环。
向来京口铭，俯仰成悲欢。
世无薛公笔，想像付永叹。
原诗名为《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广》是以哀悼诗人家中的鹤为主展开描述了从赞美之言，希望它们安全的看管者理头祭神的灵符引发了一些伤心的反悟讨论 。从头开始说明，表达了诗人对鹤的赞美之情，再由鹤的悲惨遭遇引发了对世事无常的感慨。
现代文译文如下：
你家的青田鹤，一见令人毛骨悚然。正当秋露警醒之时，却突然在夏末凋零。多年来你纵情逍遥，意外的事故让你失防备。谁能如此短视？在生命尽头，你为何仍安然无恙？
有竹林的地方仍有阴凉，有荷塘的地方岂不是宽敞？只因出游时走错路，岂能顾及路途坎坷艰辛？由此想到处世之理，君子处世实在艰难。
在独处穷居之时，你孤身一人，无人回天之术。你想长往山林之时，钟鼎之家岂会拒绝？一封荐书来到京城，仿佛升入云霄天际。
只因贪图肉食无远虑，才疏学浅遭人耻笑。丧失气节坠入耻辱，恐怕是奸佞谄媚所致。追捕狡兔牵着黄犬，想东门出猎又怎能回？
你竟死在咸阳市场上，恸哭之声多么辛酸。渴望布衣终身安逸，只恨不能得蒯与菅。富贵之时踏入危机，只能怅望云雾中的扶摇龙。
世事如同被打翻的甑子，只能望着天空惆怅叹息。天理真如循环，悼念那旧时的京口铭，回忆起来只有悲欢交替。世间若无薛公妙笔，只能凭空想象付诸于无尽的叹息。
此诗展现了一首深情且充满哲理的诗篇，它让我们看到了一幕生活的悲喜剧，揭示了人生无常的主题。诗人在对鹤的悼念中反思自身，对人性的弱点和世事的变幻无常有了更深的理解和感慨。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐