登录

《和耘老弟喜雪》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《和耘老弟喜雪》原文

天怜好景付君收,一笑春生紫绮裘。

赋就兔园争授简,酒酣鲸海快吞舟。

怪来柳絮穿帘额,舞上花裀衬袜钩。

画饼丰年赊一醉,腊前三白讵应休。

现代文赏析、翻译

宋代的文人也十分讲究心情。在本篇《和耘老弟喜雪》的创作中,诗人虞俦采用了抽象空灵的手法表达了一种润物细无声的自然世界之美,刻画了一场犹如大自然佳人的良辰美景,将冬日的雪景描绘得如诗如画,引人入胜。

首联“天怜好景付君收,一笑春生紫绮裘。”诗人以一种欣喜的口吻描绘了雪景带给人的欢乐。天公怜惜这美好的景致,将它赐予了诗人,使得诗人的心中充满了欣喜和喜悦。这一场景如春光一般温暖,让人感受到生机勃勃的气息。而颔联“赋就兔园争授简,酒酣鲸海快吞舟。”更是表达了诗人对于这场雪的喜爱和赞美之情。诗人在赋诗的过程中,与友人争相作诗,尽情享受着诗酒之乐。而颈联“怪来柳絮穿帘额,舞上花裀衬袜钩。”则将雪景与生活场景巧妙地结合在一起,通过描绘雪花飘舞的情景,展现出生活的美好和温馨。尾联“画饼丰年赊一醉,腊前三白讵应休。”则将雪景与农事联系在一起,表达了对丰收的期盼和对生活的美好祝愿。

从现代文的角度来看,这首诗的美感在于它对自然和生活的描绘。诗人以细腻的笔触描绘了雪景的美丽和温馨,将抽象的雪景变得具象化,让读者能够感受到诗人的喜悦和欣赏之情。同时,诗中也融入了生活的元素,使得诗歌更具生命力和亲切感。在诗歌中,诗人以拟人的手法表达了对自然的赞美和对生活的热爱之情,这也正是这首诗所要传达的主旨之一。

综合来看,《和耘老弟喜雪》这首诗所传达的美感和思想内涵都是非常丰富的。诗人通过描绘雪景和生活中的美好元素,表达了对自然和生活的热爱之情,同时也寄托了对丰收的期盼和对生活的美好祝愿。这种美好的情感和思想内涵也正是诗歌艺术的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号