登录
[宋] 虞俦
乘槎有客泛仙潢，咋指泥涂悔我狂。
此去不烦推谢令，向来宁是尼臧仓。
愁惊过雁乡心碎，喜溢浮蛆甕面香。
金井老梧秋色重，时翻危叶堕银床。
七月三十日大雨连宵
乘槎有客泛仙潢，骤降泥涂悔我狂。
幸脱谢公催火令，从前宁是老藏仓。
愁惊过雁乡心碎，喜溢浮蛆瓮面香。
金井梧桐秋色重，疏疏危叶堕寒床。
现代文译文：
七月三十日，大雨连宵下个不停，有如客人乘着筏木泛游仙潢，雨中的世界顿然变得迷蒙而神奇。令人懊悔的是，之前在泥泞中狂奔的疯狂举动。
雨夜中不必再像谢灵运那样催火催粮，前些日子也不会是老藏粮仓。只可惜过往的惊扰让乡亲们心碎神伤，而今却洋溢着朋友围坐瓮前，把酒谈欢的乐趣。秋日的金井旁梧桐叶子稀疏摇曳，一滴滴的秋雨将带着寒意落入卧床。
这首诗通过对大暴雨的细致描写，抒发了诗人复杂的思乡之情。诗人以乘槎泛仙，雨中狂奔，庆幸雨停，喜溢瓮面等情景，将雨夜中的乡村景色和人物变化及情感变化生动地展现出来。诗人对乡村的热爱，对亲人的思念之情溢于言表。同时，诗中也表达了对自然的敬畏之情，以及对时光流逝的感慨。整首诗语言朴素自然，情感真挚，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐