登录

《食墨鱼有感》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《食墨鱼有感》原文

诳人吐尽胸中墨,不料反为人所得。

祸变之来非所虑,仅与诗人供一筹。

韩非竟以说难死,杨恽诗成汙刀机。

子云嗜学甘寂寞,晚年奇字终投阁。

撑肠文字五千卷,不救颜回忍饥面。

三年博士冗不治,半生铅椠宁非痴。

老兵两眼不识书,饱食高眠我不如。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

鱼叟虞俦的一首《食墨鱼有感》引发了我的感慨,文字充满古代文学的情感韵味,这是对他品格高尚、仁义爱心的独特展示。诗句里的寓意更是触动了人心深处最敏感的那部分。

诗人诳人般吐尽胸中墨水,却不料反被人所得。这种情境并非他所预料,他只是为诗人提供了一点儿启示。这其中的祸变并非他所担忧的,它只是一个诗人心中所思所想的反映。

韩非子因说难而死,杨恽因诗而惹来杀身之祸。扬雄子云嗜学甘于寂寞,晚年奇字终投阁。文字撑肠有五千卷,却不能救颜回之饥寒。三年博士冗事无为,半生铅椠生活难道不是痴人梦想?

老兵两眼不识书,而我却饱食高眠无所作为。在这首诗中,虞俦借墨鱼寓意人生哲理,充满了对人生无常的深深叹息。我们生活在这个世界上,如鱼得水般沉浸在文字的世界里,但却不能保证自己能在需要的时候发挥出应有的价值。我们都需要扪心自问,究竟如何才能把握住自己的人生,实现自我价值。

诗人在感叹人生的无奈和人生的追求时,同时也展示了他的深思熟虑和积极向上的人生态度。这种态度激励我们不断探索人生的意义,不畏困难,勇往直前。在这个充满变数的世界里,我们唯有坚持自己的信念,坚守自己的价值,才能活出真正有意义的人生。

总体来看,《食墨鱼有感》是一首富含哲理和情感韵味的诗,虞俦通过这个故事传达了他对人生的独特理解,值得我们深思和借鉴。

赏析完毕。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号