登录

《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判》原文

禹凿门高竞化龙,桃花浪暖百川能。

图南俱运云鹏翼,逐北谁收汗马功。

锁钥仅能防宿弊,权衡正好变文风。

抱关碌碌真吾事,窃喜清朝取士公。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“禹凿门高竞化龙”,首句借禹凿龙门的典故,表达了科举取士公平公正的原则。科举取士在古代社会中地位重要,它为朝廷源源不断地输送人才,为国家治理提供了有力的人才保障。而龙门比喻的是科举考试中的艰难险阻,只有通过这些艰难险阻,考生们才能够登上更高的发展平台。然而,“门高”表明竞争激烈,登上这个更高的平台并不是易事。“竞化龙”,即是竞争中取得成功的象征。而春天“桃花浪暖”则代表生机和活力,万物复苏、朝气蓬勃。一方面体现了考试的春天开始,另一方面象征了未来的广阔前途。

“图南俱运云鹏翼,逐北谁收汗马功”,这一句中的“云鹏”和“汗马”是古代传说和文学创作中经常出现的意象,比喻有才德之人。这一句借比飞禽走兽的竞逐来暗喻士子们参加科举的竞争。而“俱运云鹏翼”表达了士子们凭借才华和努力,展翅高飞、追求理想的决心。“逐北谁收汗马功”则表达了士子们在追求理想的过程中,不畏艰难、勇往直前的精神。

“锁钥仅能防宿弊,权衡正好变文风”,前一句是在讽刺取士过程中的不正之风,“锁钥”本是关键性的控制工具,象征控制关键资源,但在此代表治理风气的重要措施。“仅能防宿弊”意味着以前措施只能够预防已经存在的弊端,但却不能够很好地纠正更深层次的问题。“权衡正好变文风”则表达了改变文风的迫切性和必要性。

“抱关碌碌真吾事”,这一句中的“抱关”指的是在科举考试中负责管理考场、维持秩序的工作人员。这句表达了作者在监门工作上的责任感和使命感,认为自己在这个岗位上能够为科举考试的公正公平做出贡献。

最后,“窃喜清朝取士公”,表达了作者对科举制度公正公平的信心和期待,同时也表达了自己对朝廷选拔人才的公正公开的认可和喜悦之情。

总的来说,这首诗通过描绘科举考试的场景和士子们的奋斗精神,表达了对科举制度公正公平的赞美和期待,同时也体现了作者个人的责任感和使命感。整首诗语言简洁明了,寓意深刻,值得一读。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号