登录
[宋] 虞俦
谁与天公沃亢阳，洒尘微雨仅毫芒。
只忧南亩频年旱，敢爱北窗通夕凉。
何物兴云须蜴晰，几时舞野定商羊。
会当直入雷霆室，戏掉狂车下大荒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“谁与天公沃亢阳，洒尘微雨仅毫芒。” 这句诗人运用对比手法来描写雨。 “谁与天公沃亢阳”，说明这个地区的干旱之严重。“洒尘微雨仅毫芒”，以洒落的尘埃形象，比喻雨小，雨细如毫芒，这就是所谓的“仅毫芒”一词，凸显了微雨细密的特点。
“只忧南亩频年旱，敢爱北窗通夕凉。” 这句表达了诗人对农民的关怀和担忧。虽然这场雨小到几乎无足轻重，但对干旱已久的农田来说，还是有一定的缓解作用，所以诗人也暗自欢喜。同时也表现出诗人的品质，对贫穷农民的关心与同情。
“何物兴云须蜴晰，几时舞野定商羊。” 这两句描绘了雨前的景象，但并非直接描写，而是通过询问“何物兴云”和“几时舞野”来表达。诗人用兴云和舞野的动物来比喻降雨的前兆，充满想象力。
“会当直入雷霆室，戏掉狂车下大荒。” 诗人的想象更加大胆而奇妙。“直入雷霆室”是借指雷神居住的地方，“戏掉狂车下大荒”则是借用神话传说中雷神出行时的场景来形容即将到来的降雨。这一句充满奇幻色彩，生动地表现出诗人对降雨的期待和想象。
总体来说，这首诗以微雨为背景，通过细腻的描绘和丰富的想象，表达了诗人对农民的关怀和对降雨的期待。语言优美，想象丰富，给人留下深刻的印象。
至于现代文译文，我会尽力以直译的方式将诗句逐句译成现代汉语，但可能会失去原诗的韵味和美感。请见下：
对于如何让老天多洒些雨水，这微小的雨丝几乎无用。 我只担心这连年的旱情会加重，却敢贪图这北窗一晚的清凉。 要形成降雨得靠那兴云的神龙，何时才能看到那定商羊起舞的景象？ 总有一天会雷电交加雨水降，我将在狂风暴雨中狂欢一场。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐