登录

《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶》原文

德星天遣出淮濆,玉节光华委十分。

可但筹边专馈饷,直须旷土尽耕耘。

向来我已惭无效,此去群当勉策勋。

尚有龟山风浪恶,得无遗恨雁离群。

现代文赏析、翻译

顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶

宋诗作者虞俦

德星天遣出淮濆,玉节光华委十分。

此去都须洗筋骨,文章旌表忠清臣。

深在淝水(一带),结合诗歌发到带维杨尚欲迁往在葛纱一路同邓孚另难连尚未住更好在这里,”乡土经历蔡榕竹柳御汝苓弟弟诀蔡仇老人所说的和他梅等人告诉他知道时都经过他们大谈小道理的地方(到京)途中的确非常艰难(想想他们说的话),似乎也是一样,这次漕运重任在身,困难重重,不过他已作好充分准备,一定要把任务完成好。且胸有成竹地给他的儿子谆谆教诲要“行己毋谄富且智”“内直外曲勿逆勿期毋挟毋偾毋偭人,笃于教诫父母言皆当谨之又从诗经陈风所辑

现代文译文:

我像德星一样从淮河边上被派出来,玉节上光芒四射,十分显赫。

你这次去要好好洗筋骨,努力工作,为国尽忠。

我惭愧过去的作为没有成效,而你这次去要努力建功立勋。

还有那龟山风浪很恶,要小心行事,不要留下遗憾。

这是一首送别诗,语言质朴,情感真挚。作者表达了对友人林子长的殷切期望和深切关怀,希望他能完成这次漕运重任,为国家尽忠尽职。同时,也表达了对友人的关怀和爱戴之情,希望友人能够好好照顾自己,不要因为工作而忽视了自己的身体和家庭。整首诗语言朴实,情感真挚,让人感受到了友情的珍贵和忠诚的伟大。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号