登录

《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《叠蒙林子长和章愈索愈奇未敢遽竖降旗犹能背》原文

诗情引上碧天高,侍史毋辞走送劳。

栗里正思陶靖节,愚溪不数柳仪曹。

只惭同队疎头角,莫恋樊笼损羽毛。

取友如君千载士,陆机作赋岂其豪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人虞俦所作,他在诗中表达了对林子长和诗的赞赏和敬仰之情。诗情引上碧天高,这是对林子长和诗的高度赞扬,他觉得林子的诗如同天上的云彩一样高远,引人深思。侍史毋辞走送劳,这里表达了诗人对林子长的敬意,他认为林子长在和诗的过程中没有因为繁琐的礼节而有所懈怠,这是非常难得的。

栗里正思陶靖节,愚溪不数柳仪曹,这两句诗表达了诗人对林子长的赞赏之情。他觉得林子长的诗如同陶渊明的《栗里》诗一样清新自然,又如同柳宗元的《仪曹》诗一样深刻有力。这两句诗也表达了诗人对林子长的敬仰之情,认为他的诗歌风格独特,具有很高的艺术价值。

只惭同队疎头角,莫恋樊笼损羽毛,这两句诗是诗人对自身的自谦之词,他觉得自己在和诗的过程中比不上林子长这样的人才,这也是对林子长的一种肯定。但是诗人并没有被自己的短处所限制,他认为在优秀的环境下也要避免过多的追求利益而损伤了自己的才华。这是一种高雅的人格精神。

取友如君千载士,陆机作赋岂其豪,最后两句诗表达了诗人对林子长的友情和敬意。他认为林子长是一个值得结交的朋友,他的诗歌风格独特,具有很高的艺术价值。他相信林子长在未来的文学道路上一定会取得更高的成就。

整体来看,这首诗表达了诗人对林子长的敬仰和赞赏之情,同时也表达了诗人自身的自谦之词和对友情的珍视。这首诗用词简练、情感真挚,具有很高的艺术价值。

至于现代文译文,我会尽力将诗句的含义用现代语言表达出来:

诗如天际云,高远难攀登, 侍史无需忙送行。 想起栗里陶潜居,柳宗元韵味不足观。 惭愧于才疏难相匹,莫被羁绊失翱翔。 如君之友千古存,岂能忽视陆机豪。 大意如此,供您参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号