登录
[宋] 虞俦
先生丈室净无尘，白纸糊帘莫笑贫。
夜静风严褰不动，朝来雪积欲争新。
围炉只用深藏火，隐几还应暖似春。
纸帐一床馀纸被，不妨更作独眠人。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《新糊小室明帘戏书》是宋代诗人虞俦的一首诗。此诗的创作背景可能是在一个宁静的夜晚，诗人闲来无事，将房间的窗帘重新糊了一遍，于是有感而发，写下了这首诗。
首句“先生丈室净无尘”，描绘出一个干净整洁的读书环境，表现出诗人对生活的追求与热爱。接下来“白纸糊帘莫笑贫”，通过一句看似寻常的话，诗人巧妙地表达了自己的豁达与乐观，也反映出当时社会的朴素与简单。
“夜静风严褰不动，朝来雪积欲争新。”这两句描绘了夜晚的宁静和早晨的景象，透露出诗人对生活的细致观察和感受。风严不动，雪积欲新，这样的景象给人一种清新自然的感觉，也反映出诗人内心的平静与满足。
“围炉只用深藏火，隐几还应暖似春。”这两句进一步描绘了诗人小室中的生活场景，炉中深藏火，几上应暖似春，表现出诗人生活的舒适与温暖。
最后两句“纸帐一床馀纸被，不妨更作独眠人。”诗人以幽默诙谐的语气，表达了自己对于纸帐的喜爱，同时也透露出一种独立自主的生活态度。
整首诗以细腻的笔触描绘了诗人小室中的生活场景，通过对环境的描写，表达了诗人对简单朴素生活的热爱与追求。同时，诗中也透露出一种豁达乐观的人生态度，以及对独立自主的生活态度的赞美。
现在，让我们尝试翻译这首诗：
在先生的静谧居室中，净无尘埃，白纸糊上了明帘，莫笑我贫穷。夜静风严，无人能掀起，朝来雪积，正好与我争新。围炉取暖只需深藏火，几案倚凭也应暖如春。纸帐一床之余，不妨再作独眠人。这首诗用简单的词语和自然的描写，传达了作者简单、宁静的生活态度和爱好。诗中的每个句子都透露出作者的生活智慧和对生活的理解，值得每个人去思考和学习。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐