登录

《出郊迓倅车暮归二首其一》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《出郊迓倅车暮归二首其一》原文

轧轧篮舆迫暮归,前村灯火渐依稀。

溪边默数黄牛过,烟际遥看白鸟飞。

把酒无人风落帽,荷锄有客露沾衣。

关门山寺知何许,忽听钟声度翠微。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

这首诗是宋朝诗人虞俦所作,诗中描绘了作者出郊迎接副职归来,夜色中的美丽景象。整首诗充满了恬淡的乡村气息,诗人在描绘自然风光的同时,也表达了自己的内心感受。

首句“轧轧篮舆迫暮归”,诗人坐的轿子在黄昏时分轧轧作响,急迫地往回赶。这里的“轧轧”声描绘了轿子的行驶状态,也表达了诗人急于回家的心情。第二句“前村灯火渐依稀”,随着夜色渐深,前村的灯火已经依稀可见。这里的“渐”字,既描绘了时间的推移,也描绘了灯火的逐渐接近。这两句诗描绘了诗人回家途中的景象,给人一种亲切的感觉。

接下来两句“溪边默数黄牛过,烟际遥看白鸟飞”,诗人在溪边默默数着经过的黄牛,看着天际的白鸟飞翔。这里通过细节描绘,表现出诗人的闲适心情。而“默数”和“遥看”这两个动作,也描绘出诗人在等待中度过的时间。最后两句“把酒无人风落帽,荷锄有客露沾衣”,诗人端起酒杯却无人共饮,只有风儿吹落帽子;锄地归来的农客,身上沾满露水。这两句诗描绘了诗人归家后的情景,既有落寞之感,又有对乡村生活的热爱。

最后两句“关门山寺知何许,忽听钟声度翠微。”关门的山寺不知道是什么年代的,忽然听到钟声从翠微山间传过来。这两句诗不仅描绘了山间的静谧气氛,也表达了诗人对自然美景的赞叹和向往之情。

整体来看,这首诗以优美的景色和生动的细节描绘,表现了诗人归家途中的喜悦、闲适和落寞之情。整首诗语言质朴自然,情感真挚,给人一种恬淡、亲切的感觉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号