登录
[宋] 虞俦
寻山多胜概，辍棹偶留连。
南浦浑无绪，东风忽放颠。
蹊成桃李退，人去蝶蜂喧。
气味馀禅榻，煎茶竹里烟。
罢郡游何山
宋 虞俦
寻山多胜概，辍棹偶留连。
南浦浑无绪，东风忽放颠。
蹊成桃李退，人去蝶蜂喧。
气味余禅榻，煎茶竹里烟。
现代文译文：
我寻访山水，来到何山，被这里的胜景所吸引，所以停船逗留，流连忘返。向南的河岸上花木繁茂，步移景换，让人应接不暇，心中怅然若有所失。忽然间，东风拂面，令人意气风发。小径两旁，桃李树后，春色掩映，花开绚烂；游人离去后，蝴蝶蜜蜂又喧闹起来。回味着禅堂里那香烟袅袅的茶香，别有一番意境。
此诗表现了诗人对山水和生活的热爱。前两句“寻山多胜概，辍棹偶留连”直接表达了对山水的喜爱。后两句则通过描写对岸繁花似锦的景色和春天气息，侧面表现出诗人对生活的留恋和向往。“南浦浑无绪，东风忽放颠”一句中，“无绪”二字写出了诗人心中怅然若有所失的状态；“忽放颠”三字则表现了东风拂面、诗人意气风发的感觉。
“蹊成桃李退，人去蝶蜂喧”两句则直接描写了春天景色。桃李花开退，蝴蝶蜜蜂又喧闹起来，这些细节描写生动形象地表现了春天的生机和活力。
最后两句“气味余禅榻，煎茶竹里烟”则表达了诗人对禅宗文化和茶文化的热爱。禅榻上的香气和竹林里的茶烟，这些细节描写表现了诗人对清净、淡泊生活的向往和追求。整首诗通过对山水的赞美和对生活的热爱，表现了诗人超脱世俗、追求心灵净土的精神境界。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐