登录

《十一月二十八日用后山诗韵》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《十一月二十八日用后山诗韵》原文

日暮江东天一涯,孤云飞处路何赊。

雪将入腊未破白,梅过先春竞着花。

过眼光阴浑是客,满怀风雨政思家。

何如醉里都忘却,拟向穷途问麴车。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

十一月二十八日用后山诗韵

江天一涯浮,孤云远自赊。 腊将至而白,梅花春可嘉。 客途无定止,岁聿忽西斜。 醉里乾坤大,何须问罏车。

诗人虞俦生活在宋代,他用简单而富有深意的词语,描绘了他此时此地的感觉。从“日暮江东天一涯,孤云飞处路何赊。”这句开始,我们就进入了诗人的世界,这个世界中充满了漂泊与孤独。在黄昏时刻,他站在江边,望着远方飘荡的云,他的旅程仿佛就像那片孤云,飘得那么远,那么长。他是在思乡吗?他在寻找什么呢?诗中并没有明说,留给了读者无尽的遐想。

“腊将至而白,梅花春可嘉。”腊月即将来临,大雪尚未破坏雪的白,而梅花则早早地绽放,仿佛在预示着春天的到来。这是对季节的敏锐观察,也是对生活的深刻理解。诗人用梅花预示春天,表达了他对生活的乐观态度和对未来的期待。

“客途无定止,岁聿忽西斜。”诗人意识到自己的旅程还没有结束,时间却已经悄悄地流逝。岁末将至,他心中涌起淡淡的思乡之情。

“醉里乾坤大,何须问罏车。”在醉酒中,他找到了安慰。他意识到,虽然生活中充满了风风雨雨,但只要他能保持乐观的态度,就能找到属于自己的天地。

这首诗是对诗人生活状态的写照,也是对生活的深刻理解。诗人通过对环境的描绘和对自己感受的描绘,将我们带入了一个富有哲理的世界。在这个世界里,生活既有漂泊与孤独,也有季节的更迭和生活的变化,更有对未来的乐观期待和对生活的深刻理解。这也许就是诗人想要传达给我们的信息。

整体来看,这首诗通过生动的描绘和深情的情感表达,充分展现出了诗人的个性和人格魅力。无论是从写作技巧还是情感表达来看,这都是一首值得一读的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号