登录
[唐] 刘商
绵衣似热裌衣寒，时景虽和春已阑。
诚知暂别那惆怅，明日藤花独自看。
在现代文中描述这首诗表达的情感，可以让人们更加直观地感受唐诗的艺术魅力。下面是现代文的译文：
今日恰逢寒冷节， 薄衫之中棉衣拥我而伴热；且当时万物秀丽阳和始普照大地，春风退席之际谁予助继续成长，大概是漫长孤单临近了吧。 诚然明白短暂离别并不会让我惆怅落泪，明日那娇美的紫藤花会如期而至，独享她的美。
首句“绵衣似热裌衣寒”形象描绘了初春时节寒冷依旧，但衣服穿在身上感觉越来越热，表现出“春寒料峭”的感觉。这句诗句把作者初春时节的独特感受融入到寒冷的诗句中，将一种氛围、情绪融入到具体的意象之中，具有鲜明的文学特色。
接下来一句“时景虽和春已阑”点明诗人所在之时正是阳春时节，虽然季节恰逢春日明媚之时，但是时间已晚、时光已逝之意油然而生。这表现出一种自然景象，但诗人以此表现人生感悟，揭示人生的一种常态，也正是诗人感叹年华易逝的感慨之言。
最后一句“诚知暂别那惆怅，明日藤花独自看”诗人直言尽管心中明了今日短暂离别并无大碍，独自欣赏明日藤花之艳丽也是好的，这句话充分表现了诗人的豁达之情和对生活的积极态度。
总结来说，这首诗表达了诗人在初春时节因时光流逝而产生的淡淡愁绪，但又通过短暂的离别表达了对生活的豁达和积极的态度。通过这种鲜明的情感表达和细腻的描绘，使得读者可以更好地理解和感受唐代诗人的情感世界。
微信扫一扫
刘商诗词推荐