登录
[唐] 刘商
忆昔私家恣娇小，远取珍禽学驯扰。
如今沦弃念故乡，悔不当初放林表。
朔风萧萧寒日暮，星河寥落胡天晓。
旦夕思归不得归，愁心想似笼中鸟。
以下是按照要求为您生成的赏析，译文和原文都已为您翻译成现代文：
第八拍：回忆往事，曾是那么的娇小任性，为了学习驯服的鸟儿远离珍禽。如今却被抛弃，想起故乡，后悔当初没有把它放归林中。北风萧瑟，寒冷的夜晚降临，星河寥落，胡天已晓。早晚都想回家却不能回去，忧愁的心情就像被困在笼中的鸟儿。
译文：过去在家里我娇纵任性，远离珍禽异兽学习如何驯养。然而现在我被抛弃在这边疆之地，每每想起故乡，我都深感悔恨，如果当初放它归林就好了。北风萧萧的吹着，寒冷的夜晚降临，看着寥落的星河和黎明的胡天，我早晚都想回家却不能回去。我内心忧愁，就像被困在笼中的鸟儿，无法自由飞翔。
这首诗描绘了诗人对过去和现在生活的对比和反思。他回忆起过去在家里娇纵的生活，现在却被放逐到边疆之地，对故乡的思念让他感到悔恨。他渴望回到故乡，但现实的束缚让他无法实现。这种对比和反思揭示了诗人内心的痛苦和无奈。他像笼中鸟一样被困在这里，无法自由飞翔。这种形象生动的比喻也表达了诗人对自由的渴望和对束缚的无奈。
微信扫一扫
刘商诗词推荐