登录
[唐] 刘商
扬子澄江映晚霞,柳条垂岸一千家。
主人留客江边宿,十月繁霜见杏花。
以下是根据唐代诗人刘商《白沙宿窦常宅观妓》创作的一首赏析:
在夕阳映照下,扬子江边美如一幅画屏。岸边的柳条垂挂,摇曳生姿,一幢幢人家的小屋,隐约可见。这便是一派宁静而祥和的江边夜景。
此时,有客人来访,主人便留他在江边留宿。次日清晨,客人一觉醒来,发现窗外已是一片繁霜。而窗前,竟有几朵杏花在开放。原来,他们昨晚睡觉时还是深秋时节,而今已是初冬了。寒霜点缀着白沙寺前的一簇山花,是那么鲜妍瑰丽,这不是春光又是什么呢?这一点颇堪令人高兴,独宿的疲劳、转晚投宿的不安竟全都消散了。而美景未来不得享受是多么使人怅叹呢。如今可以说是刚刚好欣赏到这一美的独特景观了,真可谓“人间烟火无闲地,胜境自然有得见”。
诗人通过江边夜景写到客舍留宿再到欣赏美景的过程,通过这一过程表现出诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
译文:
晚霞映照着江水,江畔柳条轻垂,岸边灯火人家有上千家。主人留我住在江边客舍,转眼已到十月天气,繁霜季节杏花依然开放。