登录

《胡笳十八拍·第三拍》唐刘商原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘商

《胡笳十八拍·第三拍》原文

如羁囚兮在缧绁,忧虑万端无处说。

使余刀兮剪余发,食余肉兮饮余血。

诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。

早被蛾眉累此身,空悲弱质柔如水。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求对唐代诗人刘商的《胡笳十八拍·第三拍》所做的赏析,希望您能满意:

《胡笳十八拍·第三拍》是刘商抒发爱国忧愤之情的名篇,他通过边疆人民的痛苦来揭露和反对战争,表现出一种高尚的精神境界。

在第三拍中,诗人描述了一位被囚禁的胡人女子,她满腹忧虑,渴望自由。她被剥夺了生命权,她的头发被剪,血肉被饮食。诗人借此揭示战争的残酷和无情,以及它给人民带来的深重苦难。

“如羁囚兮在缧绁,忧虑万端无处说。”诗人以生动的比喻,描绘了这位女子被囚禁的痛苦和无奈。她像一只被束缚的鸟儿,无法自由飞翔,无法诉说内心的忧虑和痛苦。

“使余刀兮剪余发,食余肉兮饮余血。”在这种环境下,诗人展示了这位女子自我牺牲的精神和对生命的强烈渴求。即使要被杀头甚至进食她的血肉,她仍选择承受而非自我毁灭。然而,“诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。”这里诗人通过描写她宁愿选择死亡来揭示战争的无情和悲哀。

“早被蛾眉累此身,空悲弱质柔如水。”最后,诗人表达了这位女子的命运和她所遭受的不公。她因美貌而遭受牵连,成为了战争的牺牲品。诗人以一种悲伤而又凄美的情感结束了这一拍,展现了战争对人性的摧残和对和平的向往。

总体而言,《胡笳十八拍·第三拍》表现了战争的无情、对生命的漠视以及人民的痛苦。通过这样的描述,诗人揭示了和平的重要性以及人民渴望和平的心声。在如今和平的年代里,我们应该更加珍惜这份来之不易的和平,共同努力构建一个和谐的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号