登录
[唐] 刘商
日来月往相催迁，迢迢星岁欲周天。
无冬无夏卧霜霰，水冻草枯为一年。
汉家甲子有正朔，绝域三光空自悬。
几回鸿雁来又去，肠断蟾蜍亏复圆。
原创赏析：
这首诗描述了一位远在边塞的游子在时序更替中的孤寂生活和无尽的乡愁。日夜更迭，寒暑交迫，他的生活如霜雪一般冷清，即使是在水冻草枯的严寒中，他也只能无奈地接受，这是他的生活，是他的无奈，也是他的痛苦。
“无冬无夏卧霜霰，水冻草枯为一年。”这两句诗描绘了游子生活的艰辛，无论冬夏，他都在霜雪中度过，水冻草枯的季节就是他的一个周期。这种生活的艰辛和孤独，让人深感同情。
“汉家甲子有正朔，绝域三光空自悬。”这里的“汉家甲子”指的是中原的历法时间，而“绝域三光”则是指他所在的地方的日、月、星三光都与他无关，他只能独自承受着时间的流逝，这种对比让人感到他的孤独和无助。
“几回鸿雁来又去，肠断蟾蜍亏复圆。”这两句诗描绘了游子的思乡之情，鸿雁来来去去，而他却无法回到故乡，只能眼睁睁地看着月亮亏盈圆缺，这种无法弥补的遗憾和思念，让人感到深深的哀伤。
现代文译文：
时光如梭，日月交替，我在边塞之地，随着季节的变换而迁徙。无尽的星空中，我度过了无数寒冷的夜晚，水冻草枯的季节让我感受到了时间的流逝。中原的甲子有固定的轮回，而我所在的这片荒漠，日月星辰仿佛悬在空中，与我无关。多少次看到鸿雁来去，而我却无法回到故乡。每当看到月亮盈亏圆缺，我都会感到无比的悲痛。我的心中充满了思乡之情，这种情感让我痛彻心扉。
微信扫一扫
刘商诗词推荐