登录
[唐] 刘商
共爱碧溪临水住，相思来往践莓苔。
而今却欲嫌溪水，雨涨春流隔往来。
《合溪水涨寄敬山人》描绘了一幅青山绿水的画卷，在这首诗中，刘商抒发了对远方友人的深深思念和对人间真情厚意的赞赏。在宁静的生活环境中，爱溪居，顾名思义，这样的选择应该也有溪水的纯净清灵之气。然而，诗人却因为雨水的上涨，阻隔了与友人的往来，心中不免生出些许遗憾。
现代文译文：
我们两人都喜欢住在这碧溪边，思念你的心情让我来来往往踏着青苔。然而现在我却嫌弃这溪水，因为雨水的上涨让春流变得陌生，隔断了我们的往来。
在这个清新的春日，诗人的思念像一汪清泉涌动。当碧绿的溪水上涨，阻隔了他与友人的往来自如，这不能不使他感叹物是人非的变迁。但这种变迁并未影响他对友人的深情厚意，反而让他对友人有了更深的思念和敬意。这种深沉的情感流动，反映出诗人内心的温柔和美好。
在此诗中，我们可以感受到诗人在平常的景致中发现了他心中的温情和对友谊的执着，这一点点的愁绪正是他真实情感的外化。正是这样深沉而又热烈的情感表达，赋予了这首诗动人的色彩。同时，这种真诚而又深深的情感体验也让人们从诗中感受到了一种真挚的友情和人性的美好。
微信扫一扫
刘商诗词推荐