登录
[唐] 刘商
南巢登望县城孤，半是青山半是湖。
知尔素多山水兴，此回归去更来无。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《送刘寰北归》是唐代诗人刘商的一首诗。此诗表达了作者对友人北归的深情祝福和对山水之美的赞美。
首句“南巢登望县城孤”，诗人刘商登上南巢山，俯瞰望城，景色孤寂。而这里描绘的画面更加广阔壮美，“青山”“湖水”景色仿佛横陈于读者眼前，空旷感、距离感立现。“青山”之“湖”是一种“诗画般”的宁静致远，显见诗友心情之畅然。“半是青山半是湖”这个开端显示出友人回归路途之美景，将原本是一片自然风貌的南巢山色完全诗意化了。
第二句“知尔素多山水兴”，诗人点到了友人平素热爱山水的情怀，料想他此次回归，定然流连忘返，乐而忘归。而“此归”二字又暗中透露出这次送别的意味。这接下来的“此回归去更来无”更是诗人对友人的热情勉励和深深期盼：要回，尽管回；不要忘了再来，不妨多来；如有可能，就在此畅游山水之间吧。诗句中充满诗友之间诚挚的情感交流与互相祝福。
结合这句诗的字面意思和情境来看，它是告诫刘寰，不必为“半是青山半是湖”的美景而生留别之意。从诗歌赏析的角度来看，青山、湖水这些大自然的美景是值得我们细细品味的。山水之美不仅仅在于外在的景色，更在于它可以引发我们内心的情感和思考。所以诗人也鼓励刘寰要多来游赏山水，让它成为他生活的一部分。
至此，我们可以感受到诗人对友人的深情厚谊和对山水之美的深深热爱。此诗不仅表达了友情，也体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时进行直译：
你登上南巢山远望望城，只见一半是青山一半是湖水。我知道你向来热爱山水之美，这次回归后，你是否还会再来呢？我希望你会，这里的美景值得你再来。
微信扫一扫
刘商诗词推荐