登录
[唐] 刘商
枳实绕僧房,攀枝置药囊。
洞庭山上橘,霜落也应黄。
好的,以下是我根据原文生成的赏析和译文,希望对您有所帮助:
原创赏析:
唐代诗人刘商笔下的《曲水寺枳实》是一首充满禅意的诗篇。诗人以优美的笔触描绘了曲水寺周围的枳实树,这些树绕着僧房生长,枝繁叶茂,为僧人们提供了便利的攀爬位置,也成为了他们放置药物的重要工具。诗人的观察力敏锐,他将这种独特的环境和日常生活的结合展现得淋漓尽致。
诗中“枳实绕僧房,攀枝置药囊”这一句更是把这种日常生活中的场景生动地刻画出来。枳实树的枝条就像天然的扶手,方便僧人们攀爬。而在树枝上挂着僧人们的药囊,正好反映出他们在治病救人的初心,他们在关怀世间万物,给困苦的百姓送去生活的希望和医药的支持。这些描述富有浓郁的人情味和民间风情,具有独特的地域特征。
译文:
这首诗的现代译文是:
在曲水寺周围的枳实树环绕着僧人们的住所,他们攀爬这些树枝,将药囊挂在上面。想象一下,这些枳实树就像天然的扶手,给僧人们提供了方便。当霜降的时候,洞庭山上的橘树也应该变得金黄,与这枳实树相映成趣。这些描绘将寺院中的生活与自然环境紧密地联系在一起,生动展现出了生活的节奏和诗意。
在这首诗中,诗人通过对枳实树的描绘,让我们感受到他对于自然的热爱,同时也反映了他对人间疾苦的关注和同情。诗人的诗笔生动形象,让人感受到了曲水寺中的那份禅意和生活的热情。