登录
[唐] 刘商
晴日登临好，春风各望家。
垂杨夹城路，客思逐杨花。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《登相国寺阁》是唐代诗人刘商的一首诗，描绘了作者在春光明媚的日子里，登上寺阁，春风拂面，望乡之情油然而生。阁下垂柳依依，城路曲折，游子思乡之情随着杨花飘荡。
首句“晴日登临好”直接点明诗人晴天登临寺阁的愉快心情。一个“好”字，道出了诗人对登临寺阁的高度评价和喜爱之情。
次句“春风各望家”中的“春风”二字，不仅指自然界和季节，更暗含了作者心中的思乡之情。在春风中，诗人各自眺望着遥远的家乡，寓情于景，情景交融。
第三句“垂杨夹城路”描绘了寺阁下曲折的城路两侧，垂柳依依的景象。垂柳依依，寓意着春意盎然，同时也引发了诗人的思乡之情。
最后一句“客思逐杨花”，诗人将客子思乡之情寄托于杨花——这种随处可见、极易引发游子思乡之情的景物之上，强调了思乡之情的普遍性和悠长的意味。
整体来看，这首诗以春日登临为背景，通过描绘城路垂柳和游子思乡之情，表达了诗人对家乡的深深思念和怀念。诗中流露出淡淡的哀愁，也展现出诗人对家乡的深深眷恋。
至于译文，我会尽力以保留原文情感和意境的方式进行转译：
在晴朗的日子里，我登上了这相国寺的阁楼，春风拂面，各人眺望着各自的家乡。城路两侧垂柳依依，这景象引发了游子们的思乡之情，而这种思乡之情又随着杨花飘荡。
微信扫一扫
刘商诗词推荐