登录
[唐] 刘商
怪得春光不来久，胡中风土无花柳。
天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。
姓名音信两不通，终日经年常闭口。
是非取与在指撝，言语传情不如手。
唐诗人刘商笔下的《胡笳十八拍》充满了对于苦难人生的深刻理解和对民族历史的哀悼。其中第六拍，更是以一种悲怆的笔触，描绘了身处异乡的悲惨生活。
现代文译文：
为什么这春天的美好迟迟不来，胡地风土本无花柳，让人心生忧愁。谁能知晓天地翻覆的变故，我如今正朝着正南方向凝望北斗。音讯断绝，姓名不闻，终日经年我常紧闭口。是非取予皆由他人指摘，言语传情，不如亲手相助。
在刘商的第六拍中，他首先表达了对春天迟迟不来的困惑和不满。接着，他指出这是因为胡地的风土环境本无花柳，这既是环境的恶劣，也是人生遭遇的困境的象征。在这样的困境中，人们只能独自承受，无人知晓也无人能理解他们的痛苦。然而，即使在这种孤独和无助的情况下，诗人也没有放弃希望。他仍然坚定地望向南方，那里或许有他心中的北斗，指引他走出困境。
诗人进一步指出，即使在这样恶劣的环境中，人们之间的交往也受到了限制。无论是是非非还是取予予，都由他人来评判和决定。这种不公平的待遇让人们无法自由地表达自己的情感和想法。然而，即使在这样的困境中，诗人仍然坚信，言语传情不如手把手的帮助和关怀。这不仅体现了诗人的人道主义精神，也表达了他对人性真善美的追求。
总的来说，刘商的第六拍通过描绘身处异乡的悲惨生活，表达了对苦难人生的深刻理解和哀悼。同时，他也表达了对民族历史的哀悼和对未来的坚定信念。尽管环境恶劣，困难重重，但人的情感和互助依然值得追求和珍视。这正是诗人对于人生的深刻理解和对人性真善美的向往的具体表现。
微信扫一扫
刘商诗词推荐