登录
[清] 郑燮
鸳鸯二字，是红闺佳话，然乎否否？ 多少英雄儿女态，酿出祸胎冤薮。
前殿金莲，後庭玉树，风雨催残骤。
卢家何幸，一歌一曲长久！ 即今湖柳如烟，湖云似梦，湖浪浓于酒。
山下藤萝飘翠带，隔水残霞舞袖。
桃叶身微，莫愁家小，翻借词人口。
风流何罪？无荣无辱无咎。
《念奴娇·莫愁湖》现代文译文：
"鸳鸯"二字，本是闺阁中的美好传说，果真如此吗？多少英雄豪杰与痴情儿女，因此酿出祸端与冤孽。前朝宫殿的金莲步摇，后庭歌舞的玉树琼枝，都已在风雨中骤然凋零。唯有卢家何等幸运，一首歌谣竟能流传千古！
而今莫愁湖畔，柳色如烟似雾，湖上云霞恍若梦境，湖波荡漾比美酒更醉人。山间藤萝如翠带飘摇，水天相接处晚霞似舞动的红袖。桃叶姑娘身份卑微，莫愁女出身寒门，却因文人词章得以传世。风流韵事何罪之有？本是无荣无辱，更无过错可言。
微信扫一扫
郑燮诗词推荐