登录
[清] 郑燮
拨琵琶,续续弹,唤庸愚,警懦顽,四条弦上多哀怨。
黄沙白草无人迹,古戍寒云乱鸟还。
虞罗惯打孤飞雁,收拾起、渔樵事业,任从他、风雪关山。
《道情十首 其十》赏析
这首作品以琵琶为引,通过音乐意象展开一幅苍凉的人生图景。诗人以"拨琵琶"起兴,弦音"续续"暗示着连绵不绝的哀思。"四条弦上多哀怨"直指音乐中蕴含的深沉情感,同时暗喻人生四方的困顿。
中段"黄沙白草"至"乱鸟还"的描写,构建出荒芜寂寥的边塞景象。古戍、寒云、乱鸟等意象叠加,强化了时空的苍茫感。"虞罗惯打孤飞雁"一句尤为精警,以猎雁喻世道险恶,孤飞者尤易遭害,暗含诗人对世情的洞察。
末句"收拾起渔樵事业"展现超脱姿态,"任从他风雪关山"则彰显豁达胸襟。全篇由哀怨而超然,完成情感升华,体现诗人道情诗特有的由入世到出世的思维轨迹。
现代文译文: 拨动琵琶,一声声断续地弹, 唤醒庸碌愚昧,警示怯懦顽固, 四条琴弦上流淌着多少哀伤怨叹。 黄沙漫卷白草萋萋不见人踪, 古老戍楼寒云低垂飞鸟盘旋。 捕鸟的网罗专打孤飞的大雁, 收拾起打渔砍柴的寻常活计, 任凭那风雪肆虐重重关山。