登录

《次韵赵九翁》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《次韵赵九翁》原文

风雪骑驴穷郑五,良史武陵忝厥祖。

文章千古推贺白,馀子碌碌何足数。

西风客路一相逢,笑睨平芜共怀古。

神游千载渺襟期,不学时妆竞媚妩。

翩然一鹗迅秋空,纵横健笔凌鹦鹉。

愧我栖栖一钓翁,胯下宁甘少年侮。

两鬓风霜飒短褐,把酒长歌话愁苦。

君留不住我亦归,枫林叶落津头鼓。

剑光错落耿青灯,夜半闻鸡与君舞。

几回欲寄别后书,雁飞不过衡阳浦。

树阴黯黯江东云,柳色依依渭城雨。

人生相会不可期,去住真如萍散聚。

我在金华北山北,茅屋三间云一坞。

君在濲江西港西,种秫有田瓜有圃。

我不能往君不来,凄凄风雨谁为主。

何当共作子长游,南浮沅湘北齐鲁。

不然赤壁吊东坡,高攀栖鹘登虬虎。

放浪形骸期汗漫,霁月一襟春万宇。

逍遥容与澹忘归,弭节江皋采芳杜。

狂吟曾点舞雩风,一笑渠侬行凉踽。

现代文赏析、翻译

这是一首描绘宋时诗人于石在雪中游历于西京洛阳,对历史典故及历史人物的回忆和思考的诗。全诗流畅且富有趣味,令人在阅读过程中感受到了诗人丰富的情感世界。

“风雪骑驴穷郑五,良史武陵忝厥祖。”诗人在描述自己冒着风雪骑驴游历的经历,而这段经历被记录在武陵这个地方的历史典籍中,以此表明自己祖先的荣耀。这两句诗展示了诗人对于自己祖先的敬仰和自豪。

“文章千古推贺白,馀子碌碌何足数。” 诗人在描绘自己和他人的才华,明确表达自己并不将自己和其他诗人混为一谈的观点,暗示了自己文章超群且无与伦比的特点。这是诗人在彰显自己才能,向他人表明自己绝非平凡之人。

“西风客路一相逢,笑睨平芜共怀古。”两句诗描绘了诗人在异乡与赵九翁偶然相遇的场景,他们一起笑看原野上空无所有的平地,回顾古人的事迹,表现出诗人的豁达和洒脱。

“神游千载渺襟期,不学时妆竞媚妩。”这两句诗表现出诗人对历史的深深思考和对世俗的淡然态度,他遨游于千年的历史长河中,不屑于与世俗争艳。

“翩然一鹗迅秋空,纵横健笔凌鹦鹉。”这两句诗描绘了诗人对未来的期待和自信,他像一只矫健的鹗在秋空中飞翔,用笔如鹦鹉般纵横驰骋。

总的来说,这首诗描绘了诗人于石在风雪中游历洛阳的情景,对历史典故及历史人物的回忆和思考,以及对未来的期待和自信。诗人的情感丰富而深沉,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号