登录

《读史七首其一》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《读史七首其一》原文

今来古往一封疆,虎斗龙争几帝王。

百二山河秦地险,八千子弟楚天亡。

朝廷有道自多助,仁义行师岂恃强。

往事废兴何处问,寒烟衰草满斜阳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

读史七首其一

古往今来一封疆,帝王争斗似云翔。 虎踞龙盘秦地险,楚天亡魂八千伤。 仁义有道多助起,行师仗义岂自强。 往事废兴斜阳暮,寒烟衰草意难详。

译文:

自古到今,历史不断地演进,每个国家都有自己的疆域。龙虎相争,不知帝王更替了多少次。秦地的山河地势险要,虎踞龙盘,但是楚地的子弟们却也失去了自己的家园。只要朝廷有道,自然会有多助的力量支持,只要行师仗义,又何须依赖武力强盛呢?往事废兴,都已成往事,只能任斜阳西下,一切都在寒烟衰草中消失。

这首诗描绘了历史的变迁,帝王争斗,以及仁义之师的兴起。诗人通过对秦地险要和楚天亡魂的描述,表达了对历史变迁的感慨和对英勇牺牲的哀悼。最后,诗人以寒烟衰草和斜阳暮景为背景,表达了对往事废兴的无尽思考和感慨。整首诗情感深沉,寓意深远,是一首优秀的历史诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号