登录
[宋] 于石
松间花外有虚亭，花自向阳松自阴。
水浊不污明月色，人闲方见白云心。
棋边冷眼安危著，笔底放怀长短吟。
世忌独醒还恶醉，浅斟莫使酒杯深。
松树之间，一座亭子矗立在花丛之外，花儿向着阳光生长，松树则背阴而立。清清的水流不会玷污明月的清辉，人在这宁静的时刻，才能看到白云般纯洁的心灵。在棋盘边冷静地观察局势的起伏，用笔墨抒发胸中感慨，或长或短的诗句。世人忌惮一个人的清醒，厌恶醉酒的状态，浅浅地斟酒，不要让酒杯里的酒太多。
现代文译文：
在松树与花朵之间，有一座亭子静静地立着。花朵向着阳光开放，松树则背阴而立。清澈的水流在阳光下闪闪发光，却不会玷污明月的清辉。在这宁静的时刻，人们才能看到那纯洁如白云般的心。在棋盘边冷静地观察局势的变化，用笔墨抒发内心的情感。世人忌惮一个人的清醒，厌恶醉酒的状态，但浅浅地斟酒，不要让酒杯里的酒太多。
这首诗描绘了一幅清幽的园林景色，通过描述花、松、水、月等自然元素，以及下棋、作诗等人文活动，传达出诗人淡泊名利、宁静致远的思想情感。同时，诗人也表达了自己对世人的看法，指出世人往往畏惧清醒和醉酒的状态，其实浅酌低吟也是一种生活的态度。这首诗不仅具有艺术审美价值，还具有一定的哲学思考意义。
微信扫一扫
于石诗词推荐