登录

《我从山中游》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《我从山中游》原文

我从山中游,归来林壑暝。

涧水冻不流,月出四山静。

柴扉不敢敲,恐惊孤鹤醒。

徘徊踏明月,倚杖看松影。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《我从山中游》是宋代诗人于石的一首描绘山中游历后的感受的诗。诗人从山中的游玩中归来,感觉心灵得到了净化,精神得到了升华。他在月光下徘徊,倚着拐杖欣赏松树的影子,表现了诗人内心的宁静和恬淡。

现代文译文:

我今日从山中游玩归来,林壑昏暗,令人感到宁静而舒适。涧水凝固不流淌,月光从四周的山头洒下,万籁俱寂。我虽有归意,却不敢轻易敲门,怕惊醒了那孤鹤的美梦。我在明亮的月光中徘徊,拄着拐杖欣赏松树的影子。

诗人在山中游玩后,对山中的美景和宁静有了深深的体验。他感受到山中的清冷和寂静,同时也体验到了山中的孤独和宁静。他不敢敲响山中的夜晚,怕打破这份宁静,惊醒孤鹤的美梦。然而,这种矛盾的情绪实际上反映了诗人内心的孤独与思考。

在这首诗中,诗人运用了简单明了的意象来描绘他对山中的理解。通过对环境的细致描写,展现出了诗人的心灵和感受,使读者能够体会到他的心境和他的喜悦之情。这也显示了诗人通过写作来表达他对自然的敬畏和赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号