登录
[宋] 于石
春草秋更绿，能得几时好。
人生非金石，坐愁红颜老。
振衣千仞冈，木落雁飞早。
无营地转幽，遂动自纷扰。
时哉不我与，全身以为宝。
不是傲当时，用拙存吾道。
这是一首优美的宋诗，诗中的思想情感令人深感动心。我们来试着用现代文简明的语言去解读并赏析一下它，试着解释其情感的变化以及现代译文如何诠释这样的变化。
开头两句，“春草秋更绿，能得几时好”，它带着春天小草刚发的信息，入在秋中，显得更茂盛了。但是这样的美好时光能有几时呢？这两句诗流露出诗人对时光飞逝的无奈与对美好事物的留恋。“人生非金石，坐愁红颜老。”这是对人生的深刻体悟。人生在时间的长河中，就如同金石一样，终究会慢慢磨损，红颜老去，这是自然规律，无法抗拒。
接下来的四句，“振衣千仞冈，木落雁飞早。无营地转幽，遂动自纷扰。”这四句描绘了诗人在高处远望的情景，这里表现出一种高远的意境，而“无营地转幽”则表达出诗人对闲适生活的向往。然而，“遂动自纷扰”又体现出诗人对世俗的无奈。
最后两句，“时哉不我与，全身以为宝。”这两句表现出诗人对时光的紧迫感的无奈和对全身而退的向往。“不是傲当时，用拙存吾道。”这是对过去生活的回顾和反思，不是傲视当时的生活，而是要用拙朴的方式去坚持自己的信念。
整体来看，这首诗描绘了诗人对生活的无奈和坚持，通过对自然和人生的深刻体悟，表达出诗人对生活的热爱和对未来的期待。现代译文试图保留原诗的情感和意境，同时以现代的语言表达出来，使得这首诗更加贴近现代读者的阅读习惯。
微信扫一扫
于石诗词推荐