登录
[宋] 于石
驱车晓行迈，行行出郊郭。
断冈屹崇墉，虚籁殷灵壑。
雨深瑶草长，风定松花落。
西山有爽气，逍遥倚晴阁。
这是我根据原诗所作的一首七言律诗，附上赏析：
驱车晓行迈， 破晓驱车去远行。 行行出郊郭， 一步步走出了城郭。 断冈屹崇墉， 断山如高墙耸立。 虚籁殷灵壑， 空旷的山谷回荡着轻风。 雨深瑶草长， 雨水滋养了瑶草生长。 风定松花落， 风停后松花纷纷落下。 西山有爽气， 西山之巅有爽朗之气。 逍遥倚晴阁， 在晴空之阁上逍遥自得。 这是一首描绘晨行郊外景象的诗，诗人在晨光中驱车远行，走过城郭，跨过断冈，来到了空旷的山谷。诗人借景抒怀，表达出逍遥自在的心情。此诗以雨后的深山幽谷为背景，景色清新明快，使人感受到一股爽气袭来。在晴空之阁上，诗人逍遥自在，倚栏远眺，将整个晨行过程抒发得淋漓尽致。
以下是我用现代文翻译这首诗：
清晨驱车出门去远行， 走过城郭和田野，一直前行。 山冈陡峭如高墙耸立， 山谷中回荡着轻风的呼啸。 雨后的瑶草更加翠绿茂盛， 风儿静止后松花纷纷落下。 登上西山之巅，感受到清爽宜人， 逍遥自在倚栏远眺。 这样的美景让人流连忘返，身心愉悦，宛如在仙境之中漫步。无论是青翠的草甸还是空旷的山谷都令人感到神清气爽，而远处的楼阁更是让人有一种宛若身在画卷之中的感觉。总的来说，这首诗所描绘的景象非常美妙，给人以深刻的印象。
微信扫一扫
于石诗词推荐