登录
[宋] 于石
君心如柳枝，春尽絮狂飞。
妾心如古木，不受春风吹。
古木宁槁死，可伐不可移。
风絮飞不已，飘零将安归。
赏析：
这首《拟古》诗，将诗人自身感情寓于对“柳枝”、“古木”的描述之中，从内心深处揭示对事物的真情实感，活生生地刻画出一个富有个性特点的艺术形象。诗以“柳絮飞”点明了暮春消逝之时的特有景物；再用“古木春”比喻不可驾驭之势力。整个开篇与中间诗行有机地表达出作者本诗对人心不能自主而造成客观势力凌辱、命运不能掌握而飘零无奈之感情基调。同时也预定了感情发展方向。“不慕千万家，主人常抱柴薪养”。这两句是写诗人对爱情的态度，不慕虚荣，不贪富贵，忠于爱情，不慕金钱，更显出诗人高尚的情操。
译文：
你的心就像柳枝一样，春天过去柳絮疯狂的飞着。我的心就像古木一样，不会受到春风吹。古木宁愿干枯而死，也不愿意被砍伐而改变自己。风中的柳絮飘飞不停，飘零的时候会到哪里呢？
微信扫一扫
于石诗词推荐