登录
[宋] 于石
亭俯一泓碧，倚栏思濯缨。
游鱼惊扇影，幽鸟避歌声。
云断远山出，林疏落日明。
竹风如有意，为我扫棋枰。
在水边的亭子里面聚集了很多诗人，共同度过了美妙的一段时间。亭子下面是一泓碧绿的湖水，让人不禁想起古人濯缨的典故。在亭中，我们欣赏着游鱼在水中摇曳的影子，听着幽雅的鸟鸣声。
云彩断断续续地飘着，远处的山峰逐渐显现出来，树林疏朗，落日的光芒也变得清晰可见。一阵风吹过，竹林发出沙沙的声音，似乎有意为我们拂去棋盘上的尘埃。
诗人通过描绘亭子、湖水、游鱼、幽鸟、云彩、远山和树林等元素，营造出一种宁静、清幽的氛围。这种氛围让人感到内心的平静和舒适，仿佛所有的烦恼都被这美景所消融。
在现代文的译文中，诗人通过描述亭子的俯瞰视角，表达了对碧水清澈的赞美。在水中游动的鱼儿和空中飞翔的鸟儿都成为诗人观察的对象，他们惊恐于扇子投射在水面上的影子，也避开了优美的歌声。这些细节描绘让读者感受到诗人对自然界的细致观察和对美的追求。
同时，诗人通过云断山出和林疏落日的描绘，传达出一种时光流转、生命短暂的感慨。日落时分的景色似乎提醒人们珍惜眼前的一切美好时光。
在诗的结尾部分，诗人通过表达风有意拂拭棋盘的情感，表现出他内心的情感和对周围环境的感受。这进一步强调了诗中所营造的宁静、和谐的氛围，使读者感受到诗人的内心世界和情感体验。
总的来说，《水亭小集》这首诗以细腻的笔触和丰富的意象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对内心宁静的追求。它所传达的美感和情感体验使读者感受到了诗人的生活态度和审美情趣。
微信扫一扫
于石诗词推荐