登录

《许劭》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《许劭》原文

四海同推月旦评,是非公论至今存。

老瞒敢肆奸雄志,未必不因公一言。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

于石的《许劭》诗中,描绘了一个公正无私的评议者形象。许劭,作为四海公认的公正评议者,他的评议不仅涉及到是非公论,而且至今仍然影响着人们的言行。曹操敢肆无忌惮地施展奸雄之志,或许也并非没有受到许劭一句公论的影响。

原创赏析:

在纷繁复杂的宋代文坛中,于石的《许劭》诗犹如一股清流,以独特的视角,赞美了那个公正无私、以公论存世的时代人物——许劭。

许劭,这位被誉为“月旦评”的评议者,以其公正无私的评议,赢得了四海同推。他不仅是个评议者,更是一个时代的见证者,一个公论的守护者。他的评议不仅影响着当时,甚至至今仍影响着世人的言行。

诗人笔下的许劭,与曹操的形象形成鲜明对比。在曹操肆无忌惮地施展奸雄之志的时代背景下,许劭的公论却显得尤为珍贵。诗人通过这样的对比,表达了对公正无私的赞美,对公论存世的敬仰。

此外,诗人也借此诗表达了对历史的反思。在那个奸雄肆意的时代,许劭的公论是否真的能够起到遏制奸雄之志的作用,这或许是个疑问。然而,诗人并未对此做出明确的判断,而是以一种开放式的结尾,引发了读者的思考。

总的来说,于石的《许劭》诗以其深邃的主题、鲜明的形象和生动的语言,展示了那个公正无私、以公论存世的宋代社会,也表达了对历史和人性的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号