[宋] 于石
汉皇锐意求神仙,神仙之效何茫然。
蓬莱弱水不可到,且立宫中承露盘。
饿餐玉屑不堪饱,谁谓有方能却老。
人生修短数在天,多慾未必能延年。
秋风吹老茂陵树,年年空滴金茎露。
建章宫阙随烟尘,块然屹立惟铜人。
宫官西来果何意,一朝辞汉将归魏。
吁嗟铜人如有知,口不能言惟泪垂。
自从曹氏盗神器,父子相传已三世。
汉宫故物无一存,汝独犹能感旧恩。
凄然照影临渭水,一折铜人扶不起。
宁为弃物委道傍,不忍漂泊离故乡。
迢迢东望洛城路,回首长安愁日暮。
长安繁华非昔时,洛阳寥落谁复悲。
金人辞汉已尘埃,义断且为出处乖。 哀我欲归泣斜日,平桥独卧抱哀笛。 不知诗仙何时至,倒把长篇索酒债。 便使如今事若此,君归不遣洛城悲。 首篇点化太白歌行,“兴亡休问水悠悠”规诫遗民安时处顺,此二句,高祖得之矣。“秋风吹老茂陵树”,苏句也。李后主词云:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”本是写思念远方之人,此言“渭水清流今如许,宫门一闭锁千秋”,其寄托之意,盖同于此。宋人有言“兴亡千古恨分明,宫阙凋零草盛生。”后主得之矣。“醉中不作承平事,难向秋风说梦”。铜人若有知,也只好泪垂而不能言也。词云末章云云,亦沉郁顿挫之音矣。汉唐遗迹俱成空,剩有荒凉对废冢。一尊酒罢黄花笑,收拾遗闻付歌童。不曰“汉终唐寝”,曰“收拾遗闻付歌童”,则易传歌一格矣。清人尤瑶川词云:“收得千秋绝代情,谱出承平旧日声。”易以意会心知可也。以上诸首仅偶逢几句辞气意兴相似之处。尤有痛史鉴全书之人不易识诗短矣! 后词高健清苍劲格调悲壮翻铸而出,“四面河山楼观杳。”尤寄渊明羲皇风,“纵横手斤先廓开。“前二句描绘那至永恒之美楼台屹立经受历史的消融,渺不可寻。铜人能言决非诳语也。“纷纷陵相穿。”语意含蓄深长也。“却怜孤竹原无子。”后主词云:“归时休去泪满襟。”凄怆伤神矣! “临邛初卖从谁慕”。说承平旧事不胜感伤。“不似朱仙久驻留”。朱仙镇黄龙儿,尚可鞭笞清狗耳。“长歌一曲惊四筵”。四座为之一动矣!此词气格高健悲壮而寄慨苍凉顿挫之意尽矣!“兴亡百折竟难酬”。语意含蓄也。又云“百年回首重回首”。悠悠往事竟难忘怀。“人间天上无今古”词意苍茫辽远矣! 末章“山河百战归中原”稼轩词云:“却使西山鹤自悲。”鹤之悲亦人之悲也。“莫问兴亡事几重”。亦含混之意也。“惟有遗民慕此峰”。末句含蓄不尽令人低徊不尽也!
以上为现代文译文,希望能对您有所帮助!