登录
[宋] 于石
闭门一卷易，风定缕香凝。
落叶空阶雨，残梅阁砚冰。
鸟啼深夜语，犬吠隔篱灯。
不作红尘梦，寒窗几曲肱。
寒梅
宋 于石
闭门一卷易，风定缕香凝。
落叶空阶雨，残梅阁砚冰。
鸟啼深夜语，犬吠隔篱灯。
不作红尘梦，寒窗几曲肱。
译文：
风雨过后，梅香残留，落叶堆积在台阶上，砚台中已经结出了寒冰。深夜，鸟儿啼叫，似乎在说着什么，篱笆那边灯光明暗不定，像是有人在那里轻敲着竹竿。远离了尘世的纷争，只想在寒窗下舒展手臂，做个好梦。
赏析：
“闭门一卷易，风定缕香凝。”写出梅花的幽静与雅致。“易”指《周易》，古人退居山林之时，总爱携带此书。“风定缕香凝”写出梅花的香气袭来。“落叶空阶雨，残梅阁砚冰。”情景兼融，一个“阁”字，把梅雨和冬寒凝结一起。“鸟啼深夜语，犬吠隔篱灯。”运用动、静自然相结合。“深夜语”运用留白之笔，由景物可体味其中幽闲淡远。不禁将我们引入清风朗月、与影浮水的诗句佳境之心身所受耳，着实濡染滋养而不无助也。“犬吠篱灯”流露出诗人在环境久长对于美景也就依恋难舍。末两句直接抒发情感，不沾染一丝俗气，也表现出诗人清高脱俗的心态。全诗如诗人在寒梅丛中一剪剪裁、塑造，让我们感受到寒梅清雅高洁的风骨神韵。
这首诗用典贴切，情景交融，笔调轻快优美，富有情趣。从“一卷易”、“空阶雨”、“残梅阁”、“深夜语”、“篱灯”等词句中可看出作者心情闲淡超逸；从“风定缕香”、“檐下冰凌”等词句看出寒梅品格超凡脱俗。此诗不难看出于石喜爱寒梅不求显达、清高自爱的性格。
微信扫一扫
于石诗词推荐