登录
[宋] 于石
怀中漫刺欲何之，四海交游只两儿。
不死曹瞒死黄祖，杀身何补汉兴衰。
下面是我根据原文《祢衡》生成的赏析和译文：
【原诗】
怀中漫刺欲何之，四海交游只两儿。 不死曹瞒死黄祖，杀身何补汉兴衰。
【现代文赏析】
祢衡的怀中或许藏着一张刺探天下英豪的地图，然而他迷茫不知前行的方向。他与曹操、刘表这两个豪杰的交游，也只是他心中的一个慰藉。曹操与刘表虽然对他有所折服，但他最终却死于黄祖之手。这样的结局令人唏嘘不已。在那个动荡的年代，祢衡的生死似乎并不能改变汉朝的兴衰，杀身成仁又何补于事呢？
【译文】
祢衡漫无目的的揣着刺探天下英豪的卡片，天下交游如祢衡与曹操、刘表只有你和我二人。曹操不死，就是黄祖杀了他，汉朝也不会因此而兴盛。
这首诗通过祢衡的一生，表达了对英雄无用武之地，乱世中生死无足轻重的无奈和悲愤。诗人借古讽今，表达了对当时社会的不满和批判。
微信扫一扫
于石诗词推荐