登录

《次韵赵德舆》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《次韵赵德舆》原文

人生渺如寄,天地一蘧庐。

无酒喜留客,有钱多买书。

敲冰时煮茗,踏雨晚挑蔬。

抱道空忧世,年今四十余。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文:

在悠长清寂的冬夜,独坐斗室中,以诗书自娱,也以诗书消解心中的世事忧虑。宋代的于石先生在闲适之中,借着诗的韵脚,抒发了自己的人生感悟。

他觉得人生就像短暂的寄居,生命的舞台仿佛是一间时而取用、瞬即又空的蘧庐。在这天地之间,有酒时喜欢留客,有钱时则多买书。虽然有时被冰冷的泉水困扰,冒着雨去挖菜,但是也常在雨后的夜晚煮茗闲谈。这些经历都体现了他的随缘自适的人生态度。

于石先生怀抱着对世道的忧虑,但他的心中仍然有理想和追求。他并不是一位完全沉浸在个人世界中的人,他仍然关心世事,希望能够通过自己的努力去改变一些事情。然而,他也明白人生的短暂和无常,因此他选择以诗书自娱,寻求心灵的平静和安宁。

在这个意义上,这首诗不仅是于石先生个人的生活写照,也是他对于人生和社会的深刻思考。他用简洁明了的诗句表达了对生命的敬畏和感慨,同时也展现了他内心的豁达和乐观。这样的生活态度和人生哲学在今天的我们看来,仍然具有很大的启示意义。

总之,这首诗描绘了一个富有生活情趣和人情味的文人形象,同时也体现了作者对生命和社会的深刻思考。在现代社会中,我们也可以从这首诗中汲取一些启示,学会更加珍惜生命、享受生活、关注社会,同时保持内心的平静和乐观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号