[宋] 于石
士之生斯世,身穷志弥笃。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
渊明晋高士,志岂在微禄。
不以进为荣,不以退为辱。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
日与田父游,气象和而肃。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
起视天壤间,四海空两目。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
次韵刘和德赋渊明
诗人生于这个世界,虽然生活困苦,但他的志向却更加坚定。他不仅气质浩然,而且敦厚淳朴的民风也深深地影响着他。陶渊明是晋朝的高士,他的志向难道是为了微薄的俸禄吗?他不会因为晋升而感到光荣,也不会因为隐退而感到耻辱。
就像云彩从山间升起,鸟儿倦了就会归巢,我也是随心所欲。南山不是没有耕种的豆子,东篱也有菊花。我每天都与农夫一起游玩,感受到的是和谐而又庄重的气氛。在北窗下安然入睡,任由红尘世俗纷纷扰扰。从梦中醒来,看到天地之间,四海之内,百姓流离失所。
我但愿酒杯中常有美酒,岂能只顾到瓶中没有粮食。这首诗描绘了诗人豁达的人生态度,即使身处困境,也能保持内心的平静和坚定。他向往田园生活,与百姓和睦相处,希望天下太平,百姓安居乐业。诗人的胸怀和志向令人敬佩,他的诗歌也充满了对生活的热爱和对未来的希望。
现代文译文:
在这个世界上生活着一个人, 虽然生活贫困,但他的意志坚定不移。 他不仅气质浩然,而且淳朴敦厚的民风影响着他。 陶渊明是晋朝的高士, 他的志向难道只是微薄的俸禄? 他不会为了晋升而感到光荣,也不会为了隐退而感到羞耻。 就像云彩从山间升起,鸟儿倦了归巢一般自然。 南山并不缺少肥沃的豆田, 东篱也有绽放的菊花。 我每日与农夫一同劳作,感受着和谐而又庄重的氛围。 在北窗下安然入睡,任由红尘世俗纷纷扰扰。 从梦中醒来,放眼望去四海之内,百姓流离失所。 但愿酒杯中常有美酒,而不是空空如也的瓶子。 这首诗表达了诗人豁达的人生态度,即使身处困境也能保持内心的平静和坚定。 他对田园生活的向往和对和谐社会的期盼充满着热情和对未来的希望。