登录

《张德裕盘谷隐居》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《张德裕盘谷隐居》原文

盘谷四面环青山,晴岚暖翠浮云烟。

盘谷之阻多幽泉,湛然深碧蛟螭蟠。

中有华屋貯神仙,猿鸟不惊犬不喧。

竹侵行迳松碍檐,人疑无路堪攀缘。

忽闻读书声琅然,始信别是壶中天。

翩然振屐登其巅,仰林俯壑天地宽。

桑麻尽处开平川,千帆来往无时闲。

旁有一叶渔翁船,出没红蓼黄芦边。

呼之来泊岩下湾,就船买鱼归烹鲜。

煮茗有泉秫有田,问之世事笑不言。

家藏黄石书一编,安用李愿归来篇。

我欲前峰卜数椽,幅巾杖屦行其间。

目遂归鸿挥五弦,闲窗静听松风眠。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的一篇赏析,希望您能够喜欢:

盘谷隐居

四面青山环绕,一座秀美的山居若隐若现,恍如神仙之所居。晨昏之际,那湛然深碧的幽泉涌动,似蛟螭蟠曲。山中清泉石上流,华屋神仙在其中居住,猿鸟不惊,犬不喧闹。这里,竹影侵径,松荫遮檐,仿佛无路可行。

然而,忽然间传来琅然的读书声,让人疑是仙境中亦有了人间烟火。一朝登顶,眼前的景象更使人赞叹:俯仰天地,桑麻葱葱,间有帆船来往,四周风光清雅无限。在不远处有一叶扁舟出没于红蓼黄芦之间,邀人泊湾岩下,买鱼烹鲜。这样的生活让人向往,有泉有秫,煮茗听松,世事笑而不言。

诗人于石在这首诗中描绘了一幅世外桃源般的隐居生活画卷,他向往这样的生活,希望能在这前峰寻一处住所,幅巾杖屦,行其间,听松风入眠。诗中流露出诗人对闲适生活的向往,对尘世纷扰的厌倦,以及对隐逸生活的向往和追求。

在艺术表现上,这首诗以写意为主,重在表现盘谷隐居的神韵和诗人向往的境界。诗人运用丰富的意象,如青山、云烟、幽泉、蛟螭、华屋神仙、猿鸟不惊、犬不喧闹等,构成了一个清幽神秘的环境,为读者展现了盘谷居的总体意象。同时,诗人又通过描绘盘谷周围的风光和隐居其中的生活场景,展现出盘谷隐居的丰富多彩和优美韵味。整首诗意境深远而富有诗意,给人以丰富的想象和美感。

这就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号