登录

《伊昔四首其一》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《伊昔四首其一》原文

伊昔西湖外,清阴九里松。

天低深雨露,风怒走蛟龙。

林霭通樵径,山云隔寺钟。

何时一行乐,重到北高峰。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一篇赏析,希望您能够喜欢:

《伊昔四首其一》是宋代诗人于石的一首描绘西湖风景的诗。下面是对这首诗的赏析:

“伊昔西湖外,清阴九里松。”诗人回顾过去,曾在西湖之外的地方,享受过一片浓郁的树阴,那是九里松所构成的清阴。这两句简单明了,却充满了诗情画意,使人仿佛看到一个宁静而美丽的环境。

“天低深雨露,风怒走蛟龙。”这里诗人用天低和风怒来描绘天气和风势,而走蛟龙则形象地描绘了风大时水中蛟龙的动态。这句诗不仅形象生动,而且富有动态美,展现了诗人高超的描绘技巧。

“林霭通樵径,山云隔寺钟。”这两句诗进一步描绘了林间的雾气弥漫着小径,山间的云雾隔断了寺庙的钟声。这里诗人用通和隔这两个字,既描绘了林间的幽深,又表现了山间的静谧,让人感受到一种远离尘世的静谧和美好。

“何时一行乐,重到北高峰。”最后两句诗人表达了自己对过去美好时光的怀念,并表达了对再次游历北高峰的期待。这是一种深深的怀念和向往,也表达了诗人对自然和生活的热爱和向往。

整首诗充满了诗人的诗情画意和对自然的赞美,同时也表达了对过去的怀念和对未来的向往。这个美丽而宁静的环境和时光,无疑也唤起了我们心中的向往和感慨。这种诗意的美和生活气息,让这首诗成为了一首现代人也可以与之共鸣的作品。

以上仅为现代文的赏析,译文还需以您本身诗词为基础发挥个人想象创作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号