登录
[宋] 于石
东篱有佳菊，埋没野草傍。
草蔓日以滋，菊苗日以荒。
生意几欲息，菊短草何长。
深秋严霜下，百草不复芳。
采采东篱花，澹然发幽香。
万物各有时，盛衰固其常。
荣华不足恃，穷困果何伤。
《拟古》原文：“东篱有佳菊，埋没野草傍。草蔓日以滋，菊苗日以荒。生意几欲息，菊短草何长。深秋严霜下，百草不复芳。采采东篱花，澹然发幽香。万物各有时，盛衰固其常。荣华不足恃，穷困果何伤。”
现代文译文：东篱边有一株美丽的菊花，却常常被杂草所掩盖。杂草的蔓延伸的很快，菊花的苗却越来越荒芜。菊花的生命力几乎要停止了，而杂草却欣欣向荣。深秋时节，寒霜降临，所有的草不再芳香。采摘东篱下的花朵，却发现它散发着淡雅的幽香。万物都有自己的生长节奏，兴盛衰败是自然的规律。虽然荣华是值得留恋的，但困苦的生活并不会因此而伤到我们。
这首诗以菊花和杂草为象征，表达了对生命的思考和生活的理解。诗人在诗中描述了菊花被杂草掩盖、荒芜的情景，感叹生命力的流逝，同时指出菊花尽管处于劣势，但其幽香仍然存在。这表明，生活中的盛衰、荣辱都是暂时的，我们要以平和的心态看待一切。诗人也借此告诉人们，无论何时何地，都要保持乐观向上的态度，珍惜生命中的美好时刻。
微信扫一扫
于石诗词推荐