登录

《次韵鉴中八咏》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《次韵鉴中八咏》原文

视心如莲花,净明涵十虚。

出泥本无垢,露体皆真如。

大千入一息,宴坐忘百须。

陶公虽饮酒,时能到林庐。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗整体来看,可谓行文流水,浑然天成,一如诗人洒脱性情,此诗给读者展示了非常纯净思想境界,深悟了道家所谓“清净无为”和佛教所谓“放下执着”才能得“自在解脱”之本义。用诗歌诠释当下的生活世界,感觉灵犀在其中与诗人的情怀得到了相应,也可启迪我们去深入品味当今复杂的世界。“陶公虽饮酒,时能到林庐”其中当然体现的净明学的大用就在这种应对世间的生存体验上,哪怕平时是要么欲杯中人思,“种十里名香,植千叶奇花”,要么又把人生视为苦海,万念俱灰者,只要有这一小息时间净明在胸中存留,就有出世之想。这种以平常心观万物的心境也是人间最普遍最实在的解脱之法。以心净所以世界净也净。在忙碌疲惫的当下生存体验中得到安慰与清凉,就是对“吾丧我”的最佳诠注,表现出来更多的是直率深沉却又道人以雅量的生命超逸、天理慧观的心态体现。“得之于手而快意诗词世界的人生内涵”、“反映清雅开阔的人文主义境界。”读这样从境导出来的雅诗将品之渊妙在一场热闹简明山水风光描画出浮躁一时纷繁舒徐思绪之地,将诗人净明无垢、潇洒从容、宠辱不惊的雅量体现得淋漓尽致。

现代文译文:

莲花之心纯净清明,包容了所有的虚空。从污泥中生出却无污秽,露出身体都如同真如一般。进入大千世界只是一呼吸之间,静坐忘记各种需求。虽然陶渊明常常饮酒,却也能时常来到幽静的山庄。我们看待世界,也应当如同莲花一样,无论环境如何污浊,都能保持心灵的纯净清明。只有放下执念,才能获得真正的解脱和自在。无论是追求名声财富,还是感到人生苦闷,只要有一丝净明在心中,就能找到内心的平静和安宁。就像那陶公饮酒一样,偶尔也能找到心中的静谧之处。在这繁华纷扰的世界中,我们不妨停下来,静静地感受生命的美好。让心灵的纯净清明,去迎接每一个新的一天。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号