登录

《浪吟》宋于石原文赏析、现代文翻译

[宋] 于石

《浪吟》原文

十载驱驰翰墨场,翩翩霞佩高颉颃。

赋窥贾马搜班扬,诗崇晋汉卑齐梁。

斯文未丧道未亡,欲寻坠绪何茫茫。

萧骚裋褐凄风霜,匣中蛟龙吼干将。

男儿有志行四方,安用把笔工文章。

掀髯长啸挽大荒,残烟落日尘沙黄。

纷纷蚁穴争侯王,邯郸一梦炊黄粱。

断鹤续凫谁短长,世间万事俱亡羊。

何如长歌归故乡,古松流水绕石床。

浊酒一壶琴一张,卧听孺子歌沧浪。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“十载驱驰翰墨场,翩翩霞佩高颉颃。赋窥贾马搜班扬,诗崇晋汉卑齐梁。”开头这两句展现了诗人的才华与雄心。在文词琢磨、刻意较艺的十载时光中,诗人的翩翩风采如霞佩高翔,追赶着前贤的足迹。他以贾谊、马融等赋家为榜样,搜罗班固、扬雄的辞章,崇尚晋汉的古朴诗风,而轻视齐梁的浮艳文风。

“斯文未丧道未亡,欲寻坠绪何茫茫。”尽管齐梁诗风已经衰微,但诗人依然坚守道统,坚信文人可以继承发扬古代的文化精髓。这从诗人那种顽强的艺术追求中体现出来,然而追寻遗落下来的文化精神线索却是那么茫然无绪。

“掀髯长啸挽大荒,残烟落日尘沙黄。”这里描绘了诗人豁达开朗、纵情山水的豪迈形象,表达了诗人不拘名利、追求自由的个性。在烟雾笼罩、尘土飞扬的荒野中,诗人放声长啸,显得十分豪迈。

“纷纷蚁穴争侯王,邯郸一梦炊黄粱。”这两句以寓言的形式表达了诗人对功名利禄的淡泊,以及对现实世界的超脱。在诗人看来,像蚁穴般争权夺利的蚂蚁们所建起的“侯王”之宫,只是一场邯郸酒醒后的黄粱美梦。

“断鹤续凫谁短长,世间万事俱亡羊。”这两句表达了诗人对世事的困惑与迷茫。鹤长凫短,这是自然的规律,然而究竟是谁在改变它们的长短呢?这或许是世间纷繁复杂、迷乱人心的种种事物所导致的。

“何如长歌归故乡,古松流水绕石床。”最后两句表达了诗人对归乡、归隐生活的向往。在绿荫环绕、古松流水、清幽静谧的环境中,诗人回到了自己的故乡,躺在石床上,听着孺子歌唱沧浪之歌,过着自由自在的生活。

“浊酒一壶琴一张,卧听孺子歌沧浪。”这两句描绘了诗人在乡间的生活状态:一壶浊酒、一张古琴、卧听孺子歌沧浪之歌。这种生活既远离了尘世的喧嚣,又保留了诗人的自由精神。

总的来说,《浪吟》这首诗展现了诗人对自由精神的追求和对现实世界的超脱。诗人在十载翰墨场中展现了自己的才华与雄心,但最终选择了归隐乡间的生活。这种选择体现了诗人对世俗名利的淡泊和对自由精神的向往。同时,《浪吟》也表达了诗人对文化传统的坚守和对现实世界的困惑与迷茫。这些主题贯穿于整个诗歌之中,使得这首诗具有深刻的内涵和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号