[宋] 于石
榴花灼烁露初乾,乍试香罗怯晓寒。
自古独醒多见忌,与君一醉笑相看。
无邪安用艾悬户,徇俗聊将黍饤盘。
千载沉湘呼不起,至今遗恨楚江干。
涛头洒泪眼难乾,鱼腹沉冤骨未寒。
楚些一章招莫返,曹碑八字好难看。
水流不尽湘江恨,俗奠空陈苹藻盘。
我亦逢时增感慨,凜然忠孝孰能干。
端午次韵和徐改之
石榴花灼烁如火,露水刚刚干,香气扑鼻。初试香罗,有些怯寒。自古以来,独醒的人常常被人忌恨。我与君一醉笑看人生。
无邪怎么用艾悬门户?遵循世俗,姑且将黍饤在盘中。千年之恨楚江滚滚。 满眶热泪犹如涛头,难于擦干。鱼腹之中沉冤未得昭雪。一首楚辞招莫返还,曹碑八字不好看。湘水滔滔不尽我的恨,俗祭空摆盘中的果品。
我每当端午也会更加感慨,严然不可动摇的忠孝之心,谁能触犯?诗中展现了对忠臣孝子的赞美,对世风日下的愤慨。文字如行云流水,流畅自然。
现代文译文:
端午时节,石榴花开得如火如荼,露水刚刚褪去,便已能感受到它带来的清雅香气。初试这新香罗,不免有些畏怯这清晨的微寒。古往今来,那些独善其身,特立独行的人,总是难免被人嫉恨。
而我今与君一醉方休,笑看这世事人生。艾草并非用来真的辟邪,那只不过是俗世的一桩迷思罢了。端午时节,将那黍米饤在盘中,又何尝不是一种生活之乐?
那用艾草悬门,不过是人们的一厢情愿。随波逐流,又何尝不是生活的常态?然而那千年之恨,如同那滚滚而来的湘江水,永远难以消逝。鱼腹之中含冤未得昭雪,让人心如刀割。
众人皆醉我独醒,难逃被人耻笑的命运。那屈原的一曲楚辞,唤不回历史的尘埃。那曹娥碑的八字赞美,也难以掩盖过去的耻辱。岁月如流,这世事如同那滔滔不绝的湘江水,我只有默默感慨万千。那凛然的忠孝之心,谁又能真正坚守?
总的来说,这首诗是诗人对端午时节的感怀,对忠臣孝子的赞美,对世风日下的愤慨。文字如行云流水,流畅自然,表达了诗人深深的感慨和思考。